Despre carte: 2004 / Frivol și neglijent Kenji „taie” bani buni introducând turiștii americani în viața de noapte exotică din Tokyo. Iubita lui nu se opune cu o singură condiție: trebuie să petreacă Revelionul cu ea. Cu toate acestea, cel mai recent client al lui Kenji, psihopatul agresiv Frank, perturbă toate planurile de vacanță ale ghidului său. Un om gras cu o forță supraomenească, a cărui piele se simte metalică la atingere, predispus la obiceiul minciunilor fără sens și contradictorii, devine dezgustat de Kenji la prima vedere. Kenji chiar bănuiește că acesta, cel mai urât dintre toți americanii pe care îi cunoaște, a ucis și a dezmembrat o școală locală și a sacrificat un vagabond fără adăpost. Dar până când Kenji are dovezi, el trebuie să însoțească monstrul sub formă umană de la o scenă nebună la alta. Acesta este un coșmar inexplicabil de convingător atât pentru Kenji, cât și pentru cititor, care, incapabil să se desprindă de carte, speră alternativ că Kenji fie se va trezi cu o sudoare rece, fie va anunța poliția despre ce i se întâmplă. Din păcate, Kenji rămâne prizonierul răului până când este prea târziu pentru a schimba ceva..